Postkarten – diese kleinen Karten mit einem Bild oder einer Illustration und einer kurzen Nachricht – begleiteten viele Generationen von Polen als Kommunikationsmittel, Souvenir von Reisen und Sammlerstück. Obwohl ihre Rolle in der täglichen Kommunikation heute aufgrund elektronischer Medien gesunken ist, haben sie eine reiche und interessante Geschichte in Polen.
Die ersten Postkarten erschienen in Europa in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als einfache Form der Korrespondenz – günstig, ohne Umschlag und mit Platz für eine kurze Notiz. Wir verdanken sie unter anderem Österreich, von wo sie sich bereits in den 1870er Jahren in andere Länder verbreiteten.
Auf polnischem Boden begannen Postkarten Ende des 19. Jahrhunderts zu erscheinen, in einer Zeit, als das Gebiet der Republik unter Teilungen litt. Damals wurden sie oft als Korrespondenzkarten („Korrespondenzkarte“) bezeichnet und sowohl zum Versenden kurzer Nachrichten als auch für Werbezwecke oder touristische Zwecke verwendet.
Die Entstehung des polnischen Begriffs „Postkarte“
Obwohl die Form der Karte mit einer Illustration zuvor bereits angenommen wurde, entstand der polnische Begriff „Postkarte“ im Jahr 1900. Während der Ersten Postkarten-Ausstellung in Warschau entschieden über 16.000 Abstimmende, dass der neue polnische Begriff für „correspondence card“ „Postkarte“ lauten sollte. Der Verfasser des siegreichen Vorschlags war Henryk Sienkiewicz, der ihn anonym einreichte. Im Wettbewerb gab es auch andere Vorschläge wie „Offenbrief“, „Nachricht“ oder sogar „Briefabneigung“ – jedoch gewann „Postkarte“ und trat dauerhaft in die polnische Sprache ein.
Die goldene Ära der Postkarten
In den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts gewannen Postkarten immense Popularität. Sie wurden allgemein aus dem Urlaub, von Ausflügen in die Berge, ans Meer oder in die Städte versendet. Für viele Polen waren sie eine Möglichkeit, Grüße an Angehörige zu übermitteln und Bilder von Orten zu teilen, die sie besuchten – oft bevor Postkarten mit lokalen Motiven und Ansichten bekannter Orte entstanden.
Nach dem Ersten Weltkrieg und der Wiedererlangung der Unabhängigkeit im Jahr 1918 stieg die Produktion von Postkarten weiterhin an. In der Zwischenkriegszeit erfüllten sie auch die Rolle wichtiger Träger visueller Informationen: Sie präsentierten Panoramen von Städten, Denkmälern, Landschaften und Szenen aus dem Alltag.
Postkarten in der Nachkriegszeit und in der Volksrepublik Polen
In der Nachkriegszeit und besonders während der Volksrepublik Polen wurden Postkarten nicht nur zu einem Kommunikationsmittel, sondern auch zu einer Form künstlerischen Ausdrucks und einem Propagandainstrument. Viele von ihnen präsentierten Landschaften, Architektur, patriotische und festliche Motive. Charakteristisch waren die reichen Illustrationen bekannter polnischer Künstler sowie Massenveröffentlichungen – z.B. Weihnachtskarten oder solche, die mit wichtigen gesellschaftlichen und kulturellen Ereignissen verbunden waren.
Postkarten heute
Obwohl Postkarten im Zeitalter des Internets und der Messenger nicht mehr das grundlegende Kommunikationsmittel sind, bleiben sie als Souvenirs von Reisen, Sammlerstücke und Designelemente beliebt. Heute begleiten sie oft spezielle Ausgaben im Bereich Philatelie oder erscheinen im Angebot der Polnischen Post, die weiterhin Karten zu Jubiläen, kulturellen und regionalen Ereignissen herausgibt.
Kulturelle Bedeutung
Postkarten – dank ihres bildlichen Charakters – sind eine reiche Wissensquelle über die Vergangenheit, materielle Kultur, Reisemöglichkeiten und die Sichtweise auf die Welt durch verschiedene Generationen. Für Historiker, Sammler und Nostalgiker sind sie nicht nur Träger von Grüßen, sondern auch kleine Fenster zur Vergangenheit.
Seite im Aufbau